Wizyty oficjalne
14-15 maja 2009, Abruzzo i Molise
Komisarz Danuta Hübner odwiedziła włoskie regiony Abruzzo i Molise.
Komisarz spotkała się z Prezydentem regionu Molise, Panem Angelo Michele Iorio oraz z członkami władz regionalnych. Spotkanie było poprzedzone zwiedzaniem historycznego centrum Campobasso (stolicy regionu).
Komisarz Danuta Hübner odwiedziła centrum badań i technologii specjalizujące się w sektorze rolno-spożywczym. Komisarz towarzyszyli: Rektor Uniwersytetu w Campobasso, Pan Giovanni Cannata oraz Prezydenta Regionu, Pan Angelo Michel Iorio.
Komisarz obejrzała również inne regionalne projekty współfinansowane ze środków UE: „Teatr Samnite” w Bovianum – Pietrabbondante i „Tufo Colonico” w Isernii.
W Rzymie, Komisarz Danuta Hübner spotkała się z Premierem Włoch, Panem Silvio Berlusconim.
Następnie Komisarz wzięła udział w oficjalnej kolacji z Prezydentem regionu Abruzzo, Panem Chiodim, Prezydentem prowincji L’Aquila, Panem Bertolaso oraz z innymi członkami regionalnego rządu.
Drugiego dnia pobytu we Włoszech, Komisarz odwiedziła rejon Abruzzo dotknięty trzęsieniem ziemi 6 kwietnia 2009 r. Komisarz udała się m.in. do obozu dla uchodźców (Tendopoli) w Bazzano/Onna/Fossa. Komisarz towarzyszyli Minister Rozwoju Gospodarczego, Pan Scajola oraz przedstawiciele władz regionalnych.
Press Release: Molise  - Abruzzo
17-18 kwietnia 2009, Milan and Parma
Komisarz Danuta Hübner złożyła wizytę we Włoszech.
Komisarz spotkała się z Prezydentem Miasta Mediolanu, Panią Letizią Moratti, Prezydentem Lombardii, Panem Roberto Formigoni i innymi przedstawicielami władz lokalnych i regionalnych.
W Kolegium Europejskim w Parmie Komisarz Danuta Hübner wygłosiła wykład na temat Polityki Spójności.
Press Release 
2-3 kwietnia 2009, South Tyrol - Alto Adige - Bolzano
Komisarz Danuta Hübner złożyła oficjalną wizytę w dwóch włoskich regionach – Trento i Bolzano.
Komisarz spotkała się z Prezydentem Autonomicznej Prowincji Bolzano, Panem Luisem Durnwalderem, a następnie odwiedziła Europejską Akademię Badań oraz Centrum Badań w Laimburgu, gdzie wzięła udział w prezentacji regionalnych projektów.
W regionie Bolzano, Komisarz zwiedziła także Smarno, Sanzeno (Rynek i Sanktuarium San Romedio) oraz Castle Thun.
W regionie Trento, Komisarz Danuta Hübner spotkała się z Prezydentem Prowincji, Panem Lorenzo Dellim. Zwiedzanie starego miasta w Trento oraz kolacja z Prezydentem Prowincji zakończyły dwudniową wizytę Komisarz we Włoszech.
Press Release: South Tyrol / Alto Adige  - Bolzano
15-16 stycznia 2009, Valle d’Aosta
Pani Komisarz Danuta Hübner złożyła oficjalną wizytę we włoskim regionie Valle d'Aosta, którą poprzedził udział Pani Komisarz w konferencji poświęconej miejscu Mezzogiorno w Europie, organizowanej we włoskim regionie Calabria.
Press Releases: Valle d´Aosta - Mezzogiorno
4-5 grudnia 2008, Calabria
Pani Komisarz Danuta Hübner złożyła oficjalną wizytę we włoskim regionie Kalabrii.
Pierwszego dnia swojej wizyty Komisarz wygłosiła przemówienie nt. rozwoju polityki regionalnej w przyszłości, podczas konferencji poświęconej polityce regionalnej w Mezzogiorno: Lekcje z przeszłości i perspektywy na przyszłość.
Komisarz spotkała się z członkami Rady Regionu Kalabria, Panem Giuseppe Bovą, Prezydentem Rady, Panem Agazio Loiera, Prezydentem Rządu Regionalnego oraz radnymi a później z przedstawicielami regionalnego stowarzyszenia pracodawców, związków zawodowych oraz ekologicznych organizacji pozarządowych.
W Gioia Tauro Komisarz Hübner odwiedziła największy port morski we Włoszech, w tym znajdującą się w nim platformę multimodalną. Komisarz odwiedziła również laboratoria, inkubatory przedsiębiorczości oraz realizowane na terenie kampusu akademickiego Uniwersytetu w Cosenza projekty w zakresie B+R oraz transferu technologii.
Press Releases - Speech
23-24 pażdziernika 2008, Włochy – Marche i Umbria
Komisarz Danuta Hübner z wizytą we włoskich regionach Marche i Umbria.
W Perugii Pani Komisarz spotkała się z Panią Marią Ritą Lorenzetti, Prezydentem Regionu Umbria.
Komisarz Danuta Hübner spotkała się również z grupą studentów.
Następnie, Pani Komisarz Hübner odwiedziła centrum badań i technologii PISCHIELLO.
Drugiego dnia swojej wizyty Pani Komisarz odwiedziła projekty w regionie Marche i spotkała się z przedstawicielami władz lokalnych.
25-26 września 2008, Włochy – Veneto i Friuli-Venezia Giulia
Komisarz Danuta Hübner złożyła wizytę we włoskich regionach Veneto i Friuli.
W Wenecji Komisarz spotkała się z Panem Giancarlo Galanem, Prezydentem Regionu Veneto, Panem Vendemiano Sartorem, Regionalnym Ministrem Badań, Innowacji i Polityki Instytucjonalnej oraz Panem Adriano Rasi Caldogno, Sekretarzem ds. Planowania Regionalnego.
Komisarz spotkała się również na debacie z burmistrzami, radnymi oraz przedstawicielami lokalnych stowarzyszeń handlu i przemysłu z regionu Veneto.
Komisarz Danuta Hübner odwiedziła „Centrum technologiczne Thetis „ specjalizujące się w technologiach morskich i przybrzeżnych, współfinansowane przez UE, uznane za projekt pilotażowy Urban; park naukowo-technologiczny VEGA w Margherze oraz projekt maszynerii portowej w Monfalcone.
W Trieście Komisarz spotkała się z Panem Renzo Tondo, Prezydentem Regionu Friuli Venezia Giulia, Panem Luca Ciriani, Wiceprezydentem, Panem Riccardo Riccardi, regionalnym ministrem ds. planowania terytorialnego, energii, mobilności i infrastruktury transportowej oraz Panią Federica Seganti, regionalną minister ds. zagranicznych, wspólnotowych i autonomii lokalnych.
Po spotkaniach Komisarz odwiedziła teren projektu PIC URBAN I 97-99, współfinansowanego z funduszy UE.
W Padriciano Komisarz odwiedziła park naukowy AREA w towarzystwie Pana Giancarlo Michellone, Prezesa parku oraz Pani Marii Teresy Bassa Poropat, Prezydent Prowincji Triesteńskiej
W Gorizii Komisarz spotkała się z burmistrzem, Panem Ettore Romoli i odwiedziła projekt ‘Rekonwersja inspekcji celnej S. Andrea ‘, włączony do programu Interreg IIIA Włochy-Słowenia.
Liguria and Emilia-Romagna, 3-4 July 2008
Commissioner Hübner has paid a visit to the northern Italian regions of Liguria and Emilia-Romagna on 3-4 July. The visit has provided the Commissioner with a first-hand opportunity to see impacts of EU investment and to get an understanding of challenges facing these regions in the current programming period. The Commissioner has congratulated both regions on re-directing their programmes for 2007-2013 to new priorities such as innovation and energy efficiency.
In Genoa, Liguria, on 3 July, guided by Mr Claudio Burlando, President of the Liguria region and Mrs Marta Vincenzi, Mayor of Genoa, the Commissioner has visited a project that has successfully revitalised the historical centre and the ancient harbour area. She saw the Galata Sea and Navigation Museum, part of this complex, financed under the former URBAN community programme 2000-2006 (EU investment: €11 million), the project is regarded as one of the most successful of its kind in Europe. She also attended a presentation of the 'Urbanlab' initative, a laboratory which analyses the future urban transformation of the city. Commissioner Hübner visited Cinque Terre, a UNESCO World heritage site, and a leading asset in the region's tourist economy. In La Spezia, she visited the Expo Centre (Centro Fiere), a project to upgrade a former industrial area.
On 3 July, evening, the Commissioner addressed College of Europe students in Parma with a lecture entitled: 'Why Europe needs the Lisbon Treaty'.
In Bologna, Emilia-Romagna, on 4 July, she met Mr. Vasco Errani, President of the region, and members of the regional government. Commissioner Hübner addressed a conference on Cohesion Policy and the Lisbon Strategy in Bologna. She visited EU co-financed projects in Ferrara including a research and development-oriented high technology and equipment intensive area, with a high concentration of innovative enterprises. Projects include a laboratory working on water-related technologies (LARA); a centre specialised in genomics and biotechnology (GenTech); and a laboratory for the study of acoustics and vibration (LAV).
Press Release - Speech in Bologna Speech in Parma - Memo
Milan, 16 May 2008
On 16 May 2008 Commissioner Hübner met in Milan the President of the Region, Mr Formigoni, and the members of the regional Government. She held a key speech at the launching event of the Lombardy's 2007-2013 ROPs that will involve 150-200 regional political and economic stakeholders. Furthermore, she met the Mayor of Milan, Mrs Moratti, and visited a project co-funded by the ERDF, under the URBAN2 programme: the rehabilitated urban park and villa Scheibler whose main aim is to create a multi-functional socio-economic pole of attraction in a deprived urban area located Northwest of Milan. The visit was also an opportunity to explore the further developments in the area in connection with the World Expo that Milan will host in 2015.
Press Release: - Memo:
Sardinia, 15 May 2008
On 15 May 2008 Commissioner Danuta Hübner visited Sardinia. She met with Mr Renato Soru, President of the Region, and other members of the regional government. Her visit marked the start of the region's new Cohesion Policy programmes, which put innovation and combating climate change at the top of the agenda: Sardinia's new programme for 2007-13, with EU investment worth EUR 681 million, will in fact focus primarily on innovation (43%). She visited the Science Park at Pula, opened in 2003 with EU co-funding, which now hosts 50 research institutes and companies that employ 500 people in fields such as Information Technology, biomedicine, bioinformatics and nanotechnologies (ERDF contribution: € 51 million). She also visited the former Buggerru coalfield, now a cultural and tourism area (ERDF contribution: €1.38 million).
Press Release:Sardinia - Memo: Sardinia
Puglia and Basilicata, 24 and 25 January 2008
On 24 January Commissioner Danuta Hübner visited the Italian region of Puglia. She was one of the key note speakers at a conference in Bari on Energy, together with Mr Pier Luigi Bersani, Minister of Economic Development and Nichi Vendola, President of the Puglia region. The purpose of the Conference was to prepare an effective implementation of the energy priorities defined by Italy in the framework of Cohesion policy for 2007-2013. Commissioner Hübner had meetings with Vendola, the Regional Government and the Mayor of Bari, Emiliano. During these meetings she discussed the development strategy chosen by the region to implement Cohesion policy 2007-2013. The Commissioner saw the restoration of the Cathedral of Bari, which received support from the European Regional Development Fund (ERDF), and visited the San Paolo district, which was previously a deprived area, where an the European contribution helped to create an integrated service centre, with new green areas, social services and direct connections with the city centre.
On 25 January, Commissioner Hübner visited Basilicata. She met Mr. Vito de Filippo, President of Region and then visited the churches and houses built in the rock ("Sassi") in the town of Matera. The ERDF contributed €5.6 million to renovate these buildings, which attest to the presence of monastic settlements, places of worship and communities of shepherds dating back to ancient times. The Commissioner also discovered the "CAPSDA-Matera" project which provides for WI-FI access points in the town, notably to inform tourists on the opportunities offered by the region. She welcomed the adoption of the new programme for Basilicata which will involve a total investment of € 752 million in 2007-2013.
Press Release - Memos: Puglia ; Basilicate
Sicily , 29-30 October 2007
Commissioner Danuta Hübner has paid an official visit to Sicily on 29 and 30 October.
During the first day Commissioner Hübner met the President of the Region of Sicily, Mr Salvatore Cuffaro and members of the Regional Government, with whom she has exchanged views about the region's priorities under cohesion policy, as well as on far-reaching issues such as renewable energy, immigration, climate change. She has subsequently visited the successfully realised projects co-financed from European funds - the Gallery of Modern Art in Palermo and Science and Technology Park in Catania.
On the second day the Commissioner has visited a project of rehabilitation of the historical centre in Ortigia (Siracusa). Later during the day she attended the seminar chaired by the President of the Province of Siracusa, Mr Bruno Marziano, with the participation of Presidents of various Italian Provinces, the President of Sicily, and the Deputy Minister, Mr Filippo Bubbico, responsible for Cohesion policy in the Italian government.
The Structural Funds in Italy
Rome, 21 September 2007
Commissioner Hübner attended on 21 September a seminar in Rome (Villa Madama) organised by Mrs. Linda Lanzillotta, the Italian Minister for regional and local affairs.
Among the other attendees, the Spanish Minister for Public Administration, Mrs. Elena Sangado Méndez, and delegations from the Ministries of Germany and Poland. The debate was also animated by academics and experts, such as Prof. Michael Keating, of the European University Institute in Florence.
The seminar aimed at exchanging practices and idea on the subject of decentralisation and multi-level governance. Among the specific themes dealt with by the participants, the following can be singled out: the institutional role of the regions and their relations with their respective central government and the European Union; the scope for the new cohesion policy's instruments, e.g. the European Grouping of Territorial Cooperation (EGCT); the relevance of territorial cooperation and the importance of the cooperation with the Committee of Regions. This first seminar will likely be followed by others, in order to deepen the reflections on these subjects.
The Structural Funds in Italy
Rzym (Lazio), 22-23 marca 2007
Komisarz Danuta Hübner wygłosiła oficjalne przemówienie podczas posiedzenia okrągłego stołu poświęconego "Europie jutra oraz zaangażowaniu władz lokalnych i regionalnych", zorganizowanego przez Fundację ANCI-IDEALI wraz z Emmą Bonino, Ministrem ds. Europejskich oraz Handlu Zagranicznego Włoch.
Komisarz Hübner była także gościem podczas sesji plenarnej Komitetu Regionów, zorganizowanej wyjątkowo w Rzymie w związku z obchodami uroczystości 50-lecia podpisania Traktatów Rzymskich.
Podczas swej dwudniowej wizyty Komisarz Hübner odbyła kilka istotnych spotkań, między innymi z Premierem Włoch Romano Prodim, Ministrem ds. Rozwoju Gospodarczego odpowiedzialnego za politykę regionalną Pierem Luigi Bersani, Ministrem ds. Regionalnych (odpowiedzialną za współpracę szczebla centralnego i regionalnego oraz kwestie decentralizacji) Lindą Lanzillottą, Ministrem ds. Europejskich oraz Handlu Zagranicznego Emmą Bonino oraz Prezydentem Regionu Lazio Pietro Marrazzo, który przedstawił priorytety swojego regionu zdefiniowane na przyszłość.
Przemówienie - The Structural Funds in Italy
Lombardia, 4 Grudzień 2006
W dniu 4 Grudnia Komisarz Danuta Hübner złożyła wizytę w Mediolanie oraz Pavii. W Mediolanie spotkała się z Prezydentem regionu, Roberto Formigoni, z którym odbyła rozmowę na temat priorytetów Lombardii na lata 2007-2013 oraz możliwości współrealizacji przez region inicjatywy "Regions for Economic Change". Po wspólnej konferencji prasowej z Prezydentem Lombardii, Komisarz Hübner odwiedziła jeden z najstarszych uniwersytetów we Włoszech, Uniwersytet w Pavii koło Mediolanu (rok założenia 1361), gdzie na zaproszenie Przewodniczącego Fundacji Romagnosi, Profesora Fabio Rugie, wygłosiła wykład pt.: "Władze lokalne: kluczowi uczestnicy procesu rządzenia w Europie". Wykładu wysłuchało ponad sto osób, w tym liczna grupa przedstawicieli władz lokalnych, m.in. Przewodniczący Regionu oraz Burmistrz Pavii, a także studenci i wykładowcy uniwersyteccy. Wykład zakończył się publiczną debatą.
Ostatni punkt wizyty Komisarz Hübner we Włoszech stanowiło spotkanie z Prezydentem Mediolanu, Letizią Moratti. Rozmowa dotyczyła m.in. konieczności promocji wymiaru miejskiego w programach spójności oraz wzmocnienia koordynacji pomiędzy różnymi poziomami administracji (lokalnym, regionalnym i krajowym). Prezydent Mediolanu wspomniała również o kandydaturze Mediolanu jako gospodarza Expo w 2015 roku.
Przemówienie - The Structural Funds in Italy
Toskania, 14 Lipiec 2006
Komisarz Danuta Hübner uczestniczyła w seminarium pt. „Wzmocnić wymiar lokalny Unii Europejskiej”, zorganizowanym przez ANCI Toscana (Stowarzyszenie Gmin Toskanii) w Europejskim Instytucie Uniwersyteckim we Florencji. W trakcie seminarium Komisarz Hübner wygłosiła przemówienie pt. "Polityka spójności i rozwój miast: uczynić miasta motorem rozwoju". Wśród prelegentów byli m.in. Claudio Martini, Prezydent regionu Toskanii oraz Przewodniczący Konferencji Nadmorskich Regionów Peryferyjnych, Leonardo Domenici, Burmistrz Florencji oraz Paolo Fontanelli, Burmistrz Pizy i Przewodniczący ANCI Toscana.
The Structural Funds in Italy
Turyn i Neapol (Piemont, Kampania), 19-20 lutego, 2006
W dniach 19 i 20 lutego br. na zaproszenie Prezydent Regionu Piemont Pani Mercedes Bresso i Prezydenta Regionu Kampania Pana Antonio Bassolino Komisarz Danuta Hübner przebywała z wizytą w Turynie i w Neapolu. Wizyta Komisarz ds. Polityki Regionalnej we Włoszech służyła m. in. wymianie poglądów na temat stanu wdrażania obecnych programów w ramach polityki spójności we Włoszech, jak i dyskusji poświęconej perspektywom na lata 2007-2013. Podczas swej wizyty Komisarz Hübner zwiedzała projekty, będące przykładem efektywnego wykorzystania funduszy unijnych.
W Turynie Komisarz Hübner spotkała się z przedstawicielami władz regionalnych, reprezentujących głównie regiony, które w kolejnym okresie programowania będą korzystać z pomocy strukturalnej w ramach Celu „Regionalna Konkurencyjność i Zatrudnienie”. Spotkanie odbyło się w zabytkowym pałacu „Venaria”, odnowionym dzięki wsparciu funduszy strukturalnych. W Neapolu Komisarz Hübner odwiedziła cztery projekty: metro neapolitańskie, Muzeum Sztuki Współczesnej „MADRE”, “Città della Scienza” i położone w Marcianise “Polo del Tarì”. Wszystkie te przedsięwzięcia są przykładami dobrych praktyk, promującymi innowacyjność i tworzącymi nowe miejsca pracy.
Podczas swoich rozmów z władzami regionalnymi Komisarz Hübner zwróciła uwagę na konieczność jak najszybszego przygotowania programów na lata 2007-2013 i uwzględnienia priorytetów istotnych z punktu widzenia Strategii Lizbońskiej; prof. Hübner poruszyła też kwestię właściwego wdrożenia bieżących programów i problematykę współpracy terytorialnej.
Wizyta Pani Komisarz była również okazją do poruszenia bardziej szczegółowych zagadnień: w Turynie, nawiązując do kwestii proponowanych alokacji w ramach Celu „Regionalna Konkurencyjność i Zatrudnienie” Pani Komisarz zaznaczyła, iż jest gotowa wziąć pod uwagę wszelkie alternatywne propozycje, o ile nie odbiegają one od wstępnych alokacji obliczonych przez Komisję i o ile uwzględniają one różnice regionalne. W Neapolu Komisarz Hübner wyraziła poparcie dla działań zmierzających do przyciągnięcia inwestycji do południowych regionów Włoch („Mezzogiorno”) i uczestniczyła w wymianie poglądów na temat strategii transportowej dla tego regionu.
More information - The Structural Funds in Italy
Rzym, 25 stycznia 2005
Komisarz Danuta Hübner w dniu 25 stycznia 2005 udała się z oficjalną wizytą do Włoch, gdzie odbyła owocne spotkania z Gianfranco Finim, Ministrem Spraw Zagranicznych, Domenico Siniscalco, Ministrem Finansów i Gospodarki oraz z Gianfranco Miccichè, Wiceministrem ds. polityki regionalnej odpowiedzialnym za Region Mezzogiorno. Podczas spotkań Ministrowie potwierdzili wcześniejsze stanowisko włoskiego rządu odnośnie reformy polityki spójności, a mianowicie podtrzymali:
- silne poparcie dla propozycji Komisji z lipca 2004 r. dotyczącej planów finansowych, pomimo faktu, iż Włochy są płatnikiem netto unijnego budżetu,
- zamiar przyjęcia przez włoskie władze "berlińskiej metody" w sprawie rozdysponowania przyszłych środków w ramach funduszy strukturalnych dla poszczególnych państw członkowskich, a w szczególności prośby dotyczącej ograniczenia wagi narodowego dobrobytu a wzrostu wagi stopy bezrobocia (w tej sprawie włoskie władze oczekują na wsparcie techniczne ze strony Komisji),
- konieczność kontynuowania wsparcia regionów Celu 2 ("Konkurencyjność"), co jest niezwykle istotne z uwagi na włoski wewnętrzny polityczny kontekst,
- uznanie roli polityki spójności w rozwoju inwestycji, a także pozytywnego wpływu na dyscyplinę zarządzania środkami funduszy unijnych obserwowaną w regionach.
More about this visit - The Structural Funds in Italy
|
