English version
"Kryzys gospodarczy przeorał Europę w sposób bardzo negatywny. Na powierzchnię wyszły ukryte animozje, nasilają się tendencje ksenofobiczne, wzrastają nastroje nieprzychylności wobec imigrantów. Wszystko to jest nad wyraz niepokojące". Europa nie radzi sobie ze zjawiskiem imigracji. Stoimy między dwoma skrajnymi podejściami. (...).
Clichy-sous-Bois, najbiedniejszy francuski region z wizytą w Parlamencie Europejskim, 30 listopada 2010
Bruksela
Na zaproszenie Profesor Danuty Hübner kilkuosobowa grupa mieszkańców z francuskiego Clichy-sous-Bois przedstawiła podczas sesji Komisji ds. rozwoju regionalnego problemy dotyczące ich regionu, a związane z mieszkalnictwem i urbanistyką.
Reprezentanci różnych środowisk i stowarzyszeń z tego regionu zwrócili uwagę na największe utrudnienia życia, które wynikają m.in. z:
-braku transportu
- braku zapewnionych warunków bezpieczeństwa;
- braku infrastruktury kulturalnej, turystycznej i rekreacyjnej;
Wybudowane w latach 60-tych i 70-tych osiedla dla ludności w większości z Afryki i Maghrebu przypominają getta. Nie ma polityki państwa, która uwzględniałaby wszechstronny rozwój młodych, co w konsekwencji prowadzi do incydentów i przemocy. Ostatni, najbardziej dramatyczny rozegrał się 5 lat temu. Trwające przez kilka dni zamieszki młodych z policją, sprowokowane tragiczną śmiercią jednego z mieszkańców tego osiedla pokazały skalę biedy tego regionu i łatwość wyzwolenia agresji.
W czasie spotkania z Profesor Hübner przedstawiciele społeczności z Clichy-sous-Bois stwierdzili, że od 5 lat nie nastąpiła żadna poprawa ich warunków życia. Dotyczy to także, jakości nauczania. Każdego roku w tym regionie około 150 tysięcy młodych osób przerywa edukację w wieku 16 lat i pozostaje poza marginesem społecznym.
Dlatego zdaniem mieszkańców tego regionu najważniejszym problemem do rozwiązania jest kwestia ludzka. Budowa osiedli nie rozwiąże problemu braku odpowiedniej bazy umożliwiającej wszechronny rozwój młodych. Izolacja od reszty społeczeństwa, brak środków do życia, brak perspektyw rozwoju jest odpowiednim terenem do rozbudzenia agresji i stosowania przemocy.
Wśród prezentowanych postulatów znalazła się kwestia stworzenia przez Unię Europejską kolejnego Planu Marshalla dla miejskich aglomeracji. Zaapelowano o wszelką pomoc, jaka PE może im zaoferować. Świadomość, ze Europa może być im pomocna da im poczucie bezpieczeństwa. Taka sytuacja będzie wygrana po obu stronach, i instytucji europejskich i mieszkańców tego regionu. Zaapelowano o więcej polityki ukierunkowanej na ludzkie sprawy, a mniej biurokracji.
Niektóre aspekty poruszone przez przedstawicieli społeczności francuskich mogą zostać uwzględnione w raporcie na temat miast, który będzie przedmiotem dyskusji członków komisji ds. rozwoju regionalnego. Profesor zapowiedziała, że o rezultatach spotkania z przedstawicielami Clichy-sous-Bois zostanie poinformowany komisarz Johannes Hahn. Zaapelowała o zwiększenie aktywności na poziomie lokalnym. Zapewniła, że problematyka poruszona w czasie spotkania będzie tematem dyskusji w czasie debat nad przyszłością polityki spójności, gdyż wpisuje się ona w miejski wymiar tej polityki.
Posłanka Konstancja Krehl przypomniała, że delegacja z PE była w Paryżu w kwietniu tego roku, żeby przyjrzeć się sytuacji w regionie Clichy-sous-Bois. Zwróciła uwagę na istniejący program zrównoważonego rozwoju miast i zasugerowała większą aktywność w szukaniu pomocy nie tylko na szczeblu europejskim, ale przede wszystkim lokalnym. Wezwała mieszkańców tego regionu do powstrzymania się od przemocy.
Posłanka Karima Dalli, przypomniała o istnieniu programów, w które reprezentanci z Clichy-sous-Bois mogliby się włączyć, jak programy w ramach roku wolontariatu, który będzie realizowany w 2011 oraz programy walki z ubóstwem. Zapowiedziała, ze już na styczniowej sesji komisji do spraw rozwoju regionalnego będzie rozpatrywana miejska agenda polityki spójności.
W spotkaniu wzięli udział:
Abdelali Meziane, zastępca burmistrza ds. młodzieży i sportu w Clichy-sous-Bois,
Faycal Bouricha, przewodnicząca stowarzyszenia l’Amicale de la résidence des Bois-du-Temple, doradca w gminie w Clichy-sous-Bois,
Mariam Cissé, przewodnicząca stowarzyszenia Un coup de pouce pour l’Afrique, doradca w gminie Clichy-sous-Bois,
Zoulikha Jerroudi, animatorka w Centrum socjalnym CGMB, odpowiedzialna za rodziny
Farid Berrais, przewodniczący stowarzyszenia Kick-boxing w Clichy-sous-Bois,
Samir Abbas, nauczyciel w Clichy-sous-Bois,
Syaka Traoré, skarbnik stowarzyszenia Au-delà des mots (ADM),
Samir Mihi, prrzewodniczacy stowarzyszenia Au-delà des mots (ADM).
Zobacz pełny kalendarz wydarzeń »
Komisja tymczasowa; zakończyła prace w dniu 31 lipca 2011r
Komisja tymczasowa; zakończyła prace w dniu 31 lipca 2011r
Professor Danuta Huebner presented the report on the
achievements of EU regional policy in the years 2004-2009.
